Απαγορευμένα πειράματα

της Μαίρη Ρόουτς

Μτφ: Βικτώρια Τζούμα

Τίτλος πρωτοτύπου: ΒΟΝΚ

Η έρευνα της σεξουαλικής φυσιολογίας – τι συμβαίνει, γιατί, και πώς το σεξ θα μπορούσε να γίνει καλύτερο – έχει απασχολήσει τους επιστήμονες από την εποχή του Λεονάρντο ντα Βίντσι μέχρι τον Τζέιμς Γουώτσον που ανακάλυψε το DNA. Έρευνες έχουν γίνει πίσω από κλειστές πόρτες εργαστηρίων, σε οίκους ανοχής, σε κέντρα μαγνητικής τομογραφίας, σε χοιροστάσια, σε βιομηχανικά εργαστήρια έρευνας και ανάπτυξης σεξουαλικών υποβοηθημάτων.

 Η Μαίρη Ρόατς ύστερα από δύο χρόνια σχολαστικής έρευνας κατάφερε να υφάνει μια συναρπαστική, όσο και διασκεδαστική αφήγηση για τον τρόπο που η επιστήμη αντιμετωπίζει τη σεξουαλική πράξη.  Είναι αλήθεια ότι μπορούμε να έρθουμε σε οργασμό μόνο με τη σκέψη; Ότι ένας νεκρός μπορεί να έχει στύση; Ότι ο κολπικός οργασμός είναι μύθος; Και γιατί το Βιάγκρα δεν έχει καμία επίδραση στις γυναίκες;

Ένα εξωφρενικό βιβλίο για το πιο απίθανο, πολύπλοκο και ευχάριστο επιστημονικό φαινόμενο στη Γη: τον ανθρώπινο ερωτισμό.

Η Φυσική του Ανέφικτου

του Μίτσιο Κάκου

Μτφ: Γιώργος Χρηστίδης

Τίτλος πρωτοτύπου: Physics of the impossible 

Μια επιστημονική διερεύνηση στον κόσμο των ενεργειακών πεδίων, της τηλεπάθειας, της τηλεμεταφοράς και των ταξιδιών στο χρόνο.

Πριν από 100 χρόνια οι επιστήμονες θα έλεγαν ότι τα λέιζερ, οι τηλεοράσεις και η ατομική βόμβα ανήκουν στο χώρο του ανέφικτου. Σήμερα, πολλές τεχνολογίες και συσκευές επιστημονικής φαντασίας θεωρούνται εξίσου ανέφικτες. Από την τηλεμεταφορά στην τηλεκίνηση, ο παγκοσμίως διακεκριμένος φυσικός Μίτσιο Κάκου διερευνά τα θεμέλια και τα όρια των νόμων της φυσικής, και χωρίζει τις «ανέφικτες τεχνολογίες» σε τρεις κατηγορίες σύμφωνα με το πότε θα καταστούν εφικτές – εντός του επόμενου αιώνα, των επομένων χιλιετιών, ή ποτέ. Μέσα από μια γλαφυρή αφήγηση εξηγεί:

• Πώς ο ηλεκτρομαγνητισμός θα μας επιτρέψει να κάνουμε τα αντικείμενα και τους εαυτούς μας αόρατους
• Πώς θα ταξιδέψουμε στα αστέρια με τη χρήση κινητήρων αντιύλης, νανοπυραύλων και πανιών με λέιζερ
• Πώς η τηλεπάθεια και η ψυχοκίνηση θα γίνουν κάποτε εφικτές μέσω των υπολογιστών και της νανοτεχνολογίας.
• Γιατί η μηχανή του χρόνου δεν αντιβαίνει των νόμων της φύσης – και γιατί ίσως να μας επισκέπτονται ήδη ταξιδιώτες από το μέλλον.

Ταξίδι μέσα σε μια μαύρη τρύπα

Πώς τα μαθηματικά εξηγούν τον κόσμο

του Τζέιμς Στάιν
μτφ. Σπύρος Κιτσινέλης
(Τίτλος πρωτοτύπου: How Maths explains the world)

Για τους περισσότερους ανθρώπους τα μαθηματικά είναι γοητευτικά μεν αλλά…δυσνόητα. Στο βιβλίο αυτό ο καθηγητής Στάιν καταφέρνει να τα εξηγήσει με τρόπο διαυγή, φιλικό και διασκεδαστικό.
Ξεκινά με τις συναρπαστικές ιστορίες των ανθρώπων που συνέλαβαν τις σημαντικότερες μαθηματικές ιδέες και έννοιες, από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Μέσα από τις επιτυχίες και τις αποτυχίες τους, τις αυταπάτες και τις συχνές διαμάχες τους, εξυφαίνεται η ιστορία των μαθηματικών και ο αντίκτυπός τους στην κοινωνία.
Η κβαντική μηχανική, ο χωρόχρονος, η θεωρία του χάους και η λειτουργία των πολύπλοκων συστημάτων, καθώς και το ανέφικτο της «τέλειας» δημοκρατίες είναι όλα εδώ. Όπως είναι επίσης ο καλύτερος τρόπος για να σχεδιάσει ένας πωλητής το ταξίδι του, γιατί οποιαδήποτε σκέψη κι αν κάνετε εμπεριέχεται στον αριθμό π, και γιατί τα συνεργεία δεν μπορούν ποτέ να επισκευάσουν το αυτοκίνητό σας τη μέρα που σας το υποσχέθηκαν.

Ένα βιβλίο για κάθε αναγνώστη που θέλει να μάθει πώς τα μαθηματικά κάνουν την επιστήμη και τον κόσμο να λειτουργούν.